以下のソフトをインストールして下さい。
とりあえず、これだけ揃えておけば誰でも簡単に、かつ確実にDVDをコピーできるハズです。
DVD43 (コピーガード解除)
DVD Shrink (DVD書き込みイメージ作成・圧縮)
DVD Decrypter (DVD書き込み)
これらのツールやDVDコピーに関する詳しい情報は、下記サイトにもあるので、
困った時に参考にする。
DVDコピー総合情報のBackupStreet :
http://www.backupstreet.com/
また、上記にある「日本語化する」は必要に応じて実施すれば良い。